French translation for "hurtado de mendoza"

hurtado de mendoza

Example Sentences:

	1.	After the death of Caupolicán, García Hurtado de Mendoza thought that they had subjugated the Mapuche. Après la mort de Caupolicán, García Hurtado de Mendoza pense avoir asservi définitivement les Mapuches.
	2.	Abandoned after his death in 1554, it was refounded five years later by García Hurtado de Mendoza. Abandonnée après la mort de celui-ci en 1554, elle est refondée cinq ans plus tard par García Hurtado de Mendoza.
	3.	From there he moved to Guadalajara, in the service for six years of the Duke, Diego Hurtado de Mendoza. De là, il déménage à Guadalajara, où il est pendant 6 ans au service du duc Diego Hurtado de Mendoza.
	4.	He later worked in Siena, at the time also under Spanish sovereignty, with Diego Hurtado de Mendoza as governor of the garrison. Par la suite, on le retrouve à Sienne, alors sous domination espagnole et gouvernée par Diego Hurtado de Mendoza.
	5.	It was raised again after the battle of Quiapo, by García Hurtado de Mendoza in 1559. Combattant l'armée de Francisco de Villagra à la bataille de Marihueñu, il se serait rendu à García Hurtado de Mendoza, après la bataille de Quiapo en 1559.
	6.	Years later, he was named by the King as the successor to Hurtado de Mendoza, and he took office in 1561. Quelques années plus tard, Villagra fut nommé successeur d'Hurtado de Mendoza par le roi et commença à exercer sa fonction de gouverneur en 1561.
	7.	In 1557, the new governor of Chile, Don García Hurtado de Mendoza, ordered another expedition under the command of Juan Ladrillero. En 1557, le nouveau gouverneur du Chili, don García Hurtado de Mendoza ordonna d'armer une expédition qu'il mit sous le commandement de Juan Ladrillero.
	8.	The Duchy of the Infantado is a title granted by the Catholic Monarchs on July 22, 1475 to Diego Hurtado de Mendoza, 2nd Marquis of Santillana. Le titre de Duc del Infantado fut accordé en 1475 à Diego Hurtado de Mendoza, 2e marquis de Santillana.
	9.	In February 1561, Phillip II relieved García Hurtado de Mendoza, replacing him as governor with the victor over Lautaro, Francisco de Villagra. En février 1561, Philippe II relève García Hurtado de Mendoza de son commandement pour le remplacer par Francisco de Villagra, le vainqueur de Lautaro.
	10.	Íñigo López de Mendoza y Quiñones, Count of Tendilla, commissioned him in Genoa to sculpt a tomb for Mendoza's brother, Cardinal Diego Hurtado de Mendoza, who had died in 1502. À la demande de Íñigo López de Mendoza y Quiñones, comte de Tendilla, marquis de Mondéjar, il a sculpté en marbre de Carrare le tombeau de son frère Diego Hurtado de Mendoza, cardinal archevêque de Séville, mort en 1502.

Similar Words：

"hurt me (album)" French translation, "hurt smb.'s feelings" French translation, "hurt someone's feelings" French translation, "hurt you" French translation, "hurt, virginia" French translation, "hurter" French translation, "hurter\'s spadefoot toad" French translation, "hurtful" French translation, "hurtfully" French translation